Termini e condizioni

I presenti Termini e condizioni (i “Termini”) si applicano all’utilizzo di 3dpolyx.com e agli acquisti effettuati tramite il sito web.

Il sito web e lo store online sono gestiti da SILVERPEAK INNOVATIONS LTD, società registrata in Inghilterra e Galles con numero di registrazione 17031194 e sede legale in Dept 7102, 43 Owston Road, Carcroft, Doncaster, United Kingdom, DN6 8DA (“SILVERPEAK”, “noi”, “ci” o “nostro”).

3dpolyx.com è uno store online di modelli 3D digitali. SILVERPEAK è il venditore dei prodotti disponibili sul sito web.

Utilizzando lo Store o acquistando un prodotto, l’utente accetta i presenti Termini. Qualora non li accetti, l’utente non deve utilizzare lo Store né effettuare acquisti.

Per effettuare un acquisto tramite lo Store, l’utente deve avere almeno 18 anni o essere comunque legalmente capace di concludere un contratto nel proprio Paese.

Qualora utilizzi lo Store per conto di un’impresa o di un’altra organizzazione, l’utente dichiara di essere autorizzato ad agire per conto della stessa.

Alcune parti dello Store possono richiedere un account. Le informazioni fornite al momento della registrazione devono essere esatte e mantenute aggiornate.

L’utente è responsabile della sicurezza delle proprie credenziali di accesso e delle attività svolte tramite il proprio account. Si prega di contattarci all’indirizzo [email protected] qualora si ritenga che il proprio account sia stato oggetto di accesso non autorizzato.

Possiamo sospendere o chiudere un account qualora abbiamo fondati motivi di ritenere che sia utilizzato in modo fraudolento, illecito o in violazione dei presenti Termini.

3dpolyx.com vende modelli 3D digitali direttamente ai clienti.

I clienti possono sfogliare i modelli disponibili, consultare le informazioni e le anteprime dei prodotti, acquistare un modello e scaricare i relativi file dopo il pagamento.

Tutti i prodotti offerti tramite lo Store sono venduti da SILVERPEAK INNOVATIONS LTD.

Lo Store non consente ai clienti o a terzi di pubblicare o vendere modelli propri. Non sono previsti account di venditori terzi, pagamenti ai creatori né accordi di ripartizione dei ricavi.

2.1 Origine dei modelli

I modelli 3D venduti tramite 3dpolyx.com sono sviluppati dal team interno di SILVERPEAK o creati appositamente per SILVERPEAK da sviluppatori, designer, dipendenti o collaboratori esterni.

Qualora un lavoro sia svolto per SILVERPEAK da un’altra persona, i relativi accordi conferiscono a SILVERPEAK i diritti di proprietà intellettuale necessari per utilizzare, riprodurre, distribuire e vendere tale lavoro.

SILVERPEAK è pertanto titolare dei modelli offerti tramite lo Store, o detiene comunque i diritti necessari per utilizzarli e venderli a fini commerciali.

I terzi non possono caricare autonomamente né mettere in vendita modelli propri su 3dpolyx.com.

2.2 Contenuti generati dall’IA

I modelli 3D venduti su 3dpolyx.com non sono generati dall’IA.

Non forniamo alcun servizio di generazione di modelli tramite IA. I modelli sono realizzati da o per SILVERPEAK mediante processi convenzionali di modellazione e progettazione 3D.

2.3 Consegna digitale

Tutti i prodotti sono forniti in formato digitale.

Una volta accettato l’ordine e completato il pagamento, i file acquistati sono resi disponibili per via elettronica. A seconda delle funzionalità dello Store, ciò può avvenire tramite l’account del cliente, una pagina di download, un link per il download o un altro metodo indicato durante la procedura di acquisto.

Non vengono forniti beni materiali.

3.1 Titolarità

I modelli 3D e i relativi file venduti tramite 3dpolyx.com, unitamente alle loro texture, materiali, anteprime, render, immagini dei prodotti e altri materiali associati, sono di proprietà di SILVERPEAK o utilizzati da SILVERPEAK in virtù di diritti che ne consentono la distribuzione commerciale.

Il diritto d’autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale su un modello non vengono trasferiti al cliente al momento dell’acquisto del modello.

L’acquisto conferisce al cliente il diritto di utilizzare il modello secondo quanto stabilito di seguito. Esso non costituisce una vendita né una cessione del diritto d’autore o di altri diritti di proprietà intellettuale sul modello.

Anche il sito web stesso, compresi il marchio, il design, la grafica, i testi e gli altri contenuti originali, è di proprietà di SILVERPEAK o concesso in licenza a SILVERPEAK.

3.2 Utilizzo dei modelli acquistati

Dopo l’avvenuto pagamento, il cliente può utilizzare il modello acquistato per progetti personali o commerciali.

Tale diritto è non esclusivo, valido in tutto il mondo, non trasferibile e non sublicenziabile.

Con l’acquisto non viene rilasciato alcun certificato di licenza né alcun documento di licenza separato. Il diritto del cliente di utilizzare il modello sorge automaticamente al completamento dell’acquisto ed è soggetto ai presenti Termini e alle eventuali condizioni specifiche indicate nella relativa pagina del prodotto prima dell’acquisto.

Un modello acquistato può essere utilizzato come parte di un progetto finito, compresi visualizzazioni, animazioni, giochi, applicazioni, ambienti digitali, pubblicità, presentazioni, film o altre produzioni audiovisive o digitali.

È consentito l’utilizzo commerciale di tali progetti finiti.

La distinzione fondamentale è che il cliente può utilizzare a fini commerciali un progetto che incorpora il modello, ma non può ridistribuire a fini commerciali il modello 3D sottostante in quanto tale.

3.3 Attività non consentite

Salvo diverso accordo scritto con noi, l’utente non può:

• rivendere il modello o i relativi file sorgente;
• condividere o distribuire i file del modello a terzi;
• caricare il modello su un altro store di asset 3D, libreria, repository o servizio di condivisione di file;
• rendere disponibile il modello come asset scaricabile autonomo;
• concedere in sublicenza il modello o concedere a un’altra persona diritti autonomi sullo stesso;
• dichiararsi autore o titolare del modello sottostante; oppure
• utilizzare il modello in modo da violare la legge applicabile o i diritti di terzi.

L’utente può modificare un modello acquistato per utilizzarlo nel proprio progetto. Ciò comprende modifiche ragionevoli alla geometria, alle dimensioni, alle texture, ai materiali o al formato tecnico.

La modifica di un modello non conferisce all’utente la titolarità della proprietà intellettuale originale. Una versione modificata o convertita non può essere rivenduta né distribuita come asset 3D autonomo.

3.4 Segnalazioni in materia di proprietà intellettuale

Qualora l’utente ritenga che materiale disponibile su 3dpolyx.com violi diritti di proprietà intellettuale, è pregato di contattare [email protected].

La segnalazione deve indicare il materiale interessato, il diritto che si ritiene violato, il fondamento della pretesa e i propri dati di contatto.

Esamineremo le segnalazioni correttamente presentate e potremo rimuovere temporaneamente il materiale interessato o limitarne l’accesso durante l’esame della pretesa.

Effettuando un ordine, l’utente formula un’offerta di acquisto del prodotto selezionato al prezzo indicato alla cassa.

Un ordine si intende accettato una volta che il pagamento sia stato autorizzato con esito positivo e l’ordine sia stato da noi confermato.

Possiamo rifiutare o annullare un ordine in caso di evidente errore di prezzo o tecnico, problema di pagamento, sospetta frode, restrizione legale o regolamentare o altro motivo legittimo che ci impedisca di completare la transazione.

Qualora annullassimo un ordine dopo aver incassato il pagamento, l’importo pagato per l’ordine annullato sarà restituito, ove applicabile.

Il prezzo dovuto per un prodotto è quello indicato alla cassa al momento dell’ordine.

I prezzi possono variare di volta in volta, ma una successiva variazione di prezzo non incide su un acquisto già completato.

Le eventuali imposte applicabili saranno incluse o calcolate durante la procedura di acquisto, come richiesto. L’importo totale dovuto sarà indicato prima che il cliente confermi l’acquisto.

I pagamenti sono gestiti da prestatori di servizi di pagamento terzi. Le operazioni di pagamento possono essere soggette ad autenticazione, controlli antifrode e approvazione da parte della banca, dell’emittente della carta o del fornitore dei pagamenti interessati.

Qualora i dati della carta di pagamento siano inseriti direttamente nei sistemi di un fornitore dei pagamenti, SILVERPEAK non conserva i dati completi della carta del cliente.

Un pagamento può essere rifiutato per fondi insufficienti, dati di pagamento errati, metodo di pagamento scaduto o non supportato, autenticazione non riuscita, controlli di sicurezza o restrizioni imposte dalla banca o dal fornitore dei pagamenti del cliente.

6.1 Accesso immediato

I prodotti venduti su 3dpolyx.com sono contenuti digitali e possono essere forniti immediatamente dopo il pagamento.

Ove richiesto dalla normativa a tutela dei consumatori, al cliente può essere chiesto, alla cassa, di acconsentire alla fornitura immediata e di prendere atto delle conseguenze che ciò comporta su un eventuale periodo di recesso previsto dalla legge.

Nessuna disposizione dei presenti Termini priva i consumatori dei diritti che non possono essere legalmente esclusi.

6.2 Rimborsi

Data la natura dei contenuti digitali scaricabili, di norma non concediamo rimborsi dopo che un modello è stato scaricato, consultato o altrimenti fornito.

Ciò non si applica qualora un rimborso o altro rimedio sia imposto dalla legge.

Si prega di contattare [email protected] se:

• non è possibile accedere al file acquistato a causa di un problema dello Store;
• il file è danneggiato o presenta difetti sostanziali;
• il prodotto differisce in modo sostanziale dalla sua descrizione;
• è stato effettuato più di un addebito per lo stesso ordine; oppure
• si ritiene che una transazione non sia stata autorizzata.

Qualora un problema tecnico possa essere ragionevolmente risolto, possiamo in primo luogo fornire un file sostitutivo o corretto.

I rimborsi approvati sono di norma effettuati utilizzando il metodo di pagamento originario.

6.3 Contestazioni di pagamento

In caso di problemi con un acquisto, si prega di contattarci prima di avviare una contestazione di pagamento, così da consentirci di esaminare la questione.

In caso di apertura di un chargeback o di altra contestazione di pagamento, possiamo fornire al fornitore dei pagamenti, alla banca o al circuito della carta interessati informazioni relative alla transazione, tra cui i dettagli dell’ordine, le informazioni sul prodotto, la prova della consegna digitale o del download e le comunicazioni pertinenti con il cliente.

Ciò non pregiudica i diritti spettanti all’utente ai sensi della normativa applicabile a tutela dei consumatori o delle regole dei circuiti delle carte.

L’utente non deve fare un uso improprio dello Store né interferire con il suo normale funzionamento.

In particolare, l’utente non deve tentare di accedere senza autorizzazione ad account o sistemi, introdurre software dannoso, eludere i controlli sui pagamenti o sui download, estrarre sistematicamente (scraping) i contenuti dello Store senza autorizzazione né utilizzare lo Store per scopi fraudolenti o illeciti.

Possiamo limitare l’accesso allo Store o a un account qualora riteniamo ragionevolmente che i presenti Termini siano stati violati o che lo Store sia utilizzato illecitamente.

Non forniremo prodotti o servizi qualora ciò comporti la violazione di sanzioni, controlli sulle esportazioni o altre restrizioni legali applicabili.

Possiamo rifiutare, ritardare o annullare una transazione qualora ciò sia necessario per conformarsi alla legge applicabile o a legittimi requisiti di conformità imposti dai nostri fornitori dei pagamenti, partner bancari o circuiti delle carte.

SILVERPEAK tratta i dati personali in conformità alla normativa applicabile in materia di protezione dei dati, compresi lo UK GDPR e il Data Protection Act 2018, ove applicabili.

Possiamo trattare informazioni personali per gestire lo Store, amministrare gli account, elaborare ed evadere gli ordini, fornire i download, gestire i pagamenti e l’assistenza clienti, prevenire le frodi, tenere le registrazioni delle transazioni e adempiere agli obblighi di legge.

Ulteriori informazioni sul nostro utilizzo dei dati personali sono riportate nella nostra Informativa sulla privacy.

I fornitori dei pagamenti e gli altri fornitori di servizi possono trattare informazioni personali ai sensi delle rispettive informative sulla privacy.

Compiamo sforzi ragionevoli per garantire che le descrizioni dei prodotti, le anteprime e le informazioni tecniche siano accurate.

Prima di acquistare un modello, l’utente deve esaminare le informazioni riportate nella pagina del prodotto e assicurarsi che il formato del file e le caratteristiche tecniche siano adatti al software, all’hardware e al progetto previsti.

Le immagini di anteprima e i render hanno carattere illustrativo. L’aspetto di un modello può variare in funzione del software, del motore di rendering, dell’illuminazione, dei materiali, delle impostazioni e delle modifiche apportate dal cliente.

Ci impegniamo a mantenere lo Store disponibile e correttamente funzionante, ma non possiamo garantire in ogni momento un accesso ininterrotto o privo di errori.

Salvo diversa indicazione nella pagina del prodotto, non garantiamo che un modello sia compatibile con software, hardware o flussi di lavoro non indicati come supportati.

Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude garanzie o diritti dei consumatori che non possono essere legalmente esclusi.

Nessuna disposizione dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità per morte o lesioni personali causate da negligenza, per dolo o dichiarazioni fraudolente, o qualsiasi altra responsabilità che non possa essere legalmente esclusa o limitata.

Fatte salve tali eccezioni e la normativa applicabile a tutela dei consumatori, SILVERPEAK non sarà responsabile per perdite indirette o consequenziali derivanti dall’utilizzo dello Store o di un prodotto acquistato, comprese perdite di profitti, di affari, di ricavi, di dati o di avviamento.

Nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva in relazione a un determinato acquisto non supererà il maggiore tra l’importo pagato per la transazione che ha dato origine alla pretesa e £100.

Nessuna disposizione della presente sezione pregiudica i diritti imperativi dei consumatori.

Possiamo sospendere o chiudere un account qualora sia utilizzato in modo fraudolento o illecito, in caso di violazione sostanziale dei presenti Termini, qualora la nostra proprietà intellettuale sia distribuita in modo improprio o qualora la sospensione sia necessaria per motivi di sicurezza, legali o di conformità.

Ove opportuno, daremo al cliente la possibilità di risolvere il problema prima della chiusura definitiva di un account.

La chiusura di un account non pregiudica la titolarità di SILVERPEAK sulla propria proprietà intellettuale né i diritti e gli obblighi destinati a sopravvivere alla cessazione.

Possiamo modificare di volta in volta i presenti Termini per tenere conto di cambiamenti dello Store, della nostra attività, delle modalità di pagamento o della legge applicabile.

La data riportata in cima alla presente pagina indica l’ultimo aggiornamento dei Termini.

Ove previsto dalla legge, daremo adeguata comunicazione delle modifiche sostanziali che interessano i clienti esistenti.

Le modifiche ai presenti Termini non eliminano retroattivamente i diritti previsti dalla legge relativi ad acquisti già effettuati.

I presenti Termini e qualsiasi controversia o pretesa da essi derivante sono disciplinati dalle leggi di Inghilterra e Galles.

I tribunali di Inghilterra e Galles hanno giurisdizione non esclusiva in relazione alle controversie derivanti dai presenti Termini.

I consumatori residenti al di fuori del Regno Unito possono inoltre godere di diritti imperativi ai sensi delle leggi del proprio Paese di residenza. I presenti Termini non prevalgono sulle tutele dei consumatori che non possono essere legalmente escluse.

Qualora una disposizione dei presenti Termini sia ritenuta invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno ad applicarsi.

Il mancato esercizio da parte di SILVERPEAK di una disposizione dei presenti Termini non comporta la rinuncia al diritto di farla valere in un momento successivo.

L’utente non può trasferire i propri diritti od obblighi derivanti dai presenti Termini senza il nostro consenso scritto.

Possiamo trasferire i nostri diritti od obblighi nell’ambito di una vendita, ristrutturazione o cessione della nostra attività, nel rispetto della legge applicabile.

I presenti Termini devono essere letti unitamente alla nostra Informativa sulla privacy, alla Politica di rimborso, all’Informativa sui cookie e alle eventuali condizioni specifiche del prodotto indicate prima dell’acquisto.

SILVERPEAK INNOVATIONS LTD
Numero di registrazione della società: 17031194

Sede legale:
Dept 7102, 43 Owston Road
Carcroft, Doncaster
United Kingdom, DN6 8DA

Sito web: 3dpolyx.com
Email: [email protected]

Le domande relative a un ordine, a un pagamento, a un prodotto, a un rimborso o ai presenti Termini possono essere inviate a [email protected].